Blog

International School of Laos donated to the Team Dai Challenge (TDC) efforts to raise funds for the Lao Friends Hospital for Children (LFHC) in Luang Prabang.

Since 2008 the TDC cycling team embarks on a multi-day cycling tour to gather funds for a local cause. This year they are organizing their 13th Team Dai Challenge in December wherein ISL Principals from Vientiane campuses will participate.

Around 20 riders will be putting their time and energy towards raising money for the Neonatal Unit of LFHC. They are seeking your generous donation to raise $10,500 for much-needed equipment essential in the care of the increasing number of infants admitted to the unit.

Give hope to newborn infants. Help save lives.
https://www.teamdai.org/donate

For more information about the Lao Friends Hospital for Children, please visit their website at https://fwab.org/laos/.

ໂຮງຮຽນນານາຊາດຂອງລາວບໍລິຈາກໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມທີມໃດທ້າໝູ່ຫຼິ້ນ (TDC) ກັບ ໃນການລະດົມທຶນຊ່ວຍເຫລືອໂຮງ ໝໍ ເພື່ອນລາວເພື່ອເດັກນ້ອຍ (LFHC) ທີ່ແຂວງຫຼວງພະບາງ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2008 ທີມງານຂີ່ລົດຖີບທີມໃດທ້າໝູ່ຫຼິ້ນ TDC ໄດ້ເດີນທາງມາທ່ອງທ່ຽວຮອບວຽນເປັນເວລາຫຼາຍມື້ເພື່ອເກັບເງິນເພື່ອເຫດຜົນໃນທ້ອງຖິ່ນ. ປີນີ້ພວກເຂົາກຳລັງຈັດການແຂ່ງຂັນທີມໃດທ້າໝູ່ຫຼິ້ນ ຄັ້ງທີ 13 ໃນເດືອນທັນວາທີ່ໂຮງຮຽນນານາຊາດລາວຈາກວິທະຍາເຂດວຽງຈັນຈະເຂົ້າຮ່ວມ.

ຜູ້ຂີ່ລົດຖີບປະມານ 20 ຄົນຈະໃຊ້ເວລາ ແລະ ພະລັງງານຂອງພວກເຂົາໄປສູ່ການລະດົມທຶນຊ່ວຍເຫລືອ ໜ່ວຍງານຂອງເດັກນ້ອຍໜ່ວຍງານກ່ຽວກັບອະໄວຍະວະຂອງ LFHC. ພວກເຂົາກຳລັງຊອກຫາການບໍລິຈາກທີ່ເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງທ່ານເພື່ອລະດົມເງິນ ຈຳ ນວນ 10,500 ໂດລາ ສຳ ລັບອຸປະກອນທີ່ ຈຳ ເປັນຫຼາຍທີ່ຈຳເປັນໃນການເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍເຂົ້າມາໃນສະຖານທີ່LFHC ໃຫ້ຄວາມຫວັງແກ່ເດັກເກີດໃໝ່ຊ່ວຍຊີວິດ, ໂດຍໜ່ວຍງານທີມໃດທ້າໝູ່ຫຼິ້ນໃນໂຄງການ https://www.teamdai.org/donate

ສຳ ລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບໂຮງ ໝໍ ເພື່ອນລາວເພື່ອເດັກນ້ອຍ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງເວບໄຊທ໌ຂອງພວກເຂົາທີ່ https://fwab.org/laos/.